Português pra não confundir: Trança ou transa

Português pra não confundir: trança ou transa

Não é para rir. É sério!

Nunca escreva:  "faço transa para muita gente", para se referir a entrelaçamento de fios de cabelos, pois pode ser confundido com relação amorosa.

Trança:  cabelo trançado; conjunto de fios de cabelos, distribuídos geralmente em três porções entrelaçados; galão de guarnecer vestidos ou bordados; intriga (a trança para cabelos cacheados ficou linda).

Transa:  acordo; pacto; trama; relacionamento amoroso; relação sexual (a transa do casal de jovens namorados foi descoberta pelos pais).

NOTA: na palavra trança, o "ç" tem o som de "ss", mas na palavra transa, o "s" tem o som de "z" (pronúncia: "za").

Adicionar comentário