Sói vem do verbo soer, que tem o significado de: ter por hábito, ser costumeiro, ser frequente.
Exemplos:
Como sói acontecer nesses casos.
Como sói ser o caso da agravante.
A professora sói chegar cedo à escola.
No verão, soía chover torrencialmente.