Exemplos:

Soei o alarme do carro.

As falas soaram bem ao público.

Os conselhos do avô ainda hoje soam em sua cabeça.

Soer: costumar, ter por hábito, ser frequente.

Exemplos:

Soei tomar ônibus para o serviço.

Naquela cidade soía nevar no inverno (Dicionário Aulete).

Suar: molhar de suor; exteriorizar; esforçar-se.

Exemplos:

Suei de tanto correr.

O ator suava talento.

Suei para conseguir a vaga.