Dicas de Português: EMERGIR ou IMERGIR

Nunca diga: "o gerente ficou emerso em suas atividades" (correto: ficou imerso).

Emergir: fazer vir ou vir à tona; aparecer, elevando-se.

Ex.: a equipe de resgate conseguiu emergir o barco afundado; o submarino emergiu após alguns dias.

Imergir: afundar, mergulhar, submergir; ficar absorvido.

Ex.: o mergulhador imergiu no mar; o poeta ficou imerso em suas imaginações.