Cerração (com c): neblina espessa; nevoeiro (a cerração não deixava enxergar mais do que cinco metros à frente).
Serração (com s): ato ou efeito de serrar; serraria (a serração da madeira estava em andamento).
Veja outros exemplos neste link.