Dicas do professor Eduardo Sabbag (*), para uso correto do "tracinho"
O hífen, aquele tracinho tão comum nos nossos textos, também sofreu alterações com a implantação do Acordo Ortográfico. A intenção é simplificar o seu uso e torná-lo mais prático.
- 1) Usa-se o hífen diante de palavra iniciada por -h.
- Exemplos: anti-histórico, bio-história, extra-humano, mini-hotel, super-homem.
- 2) Se o prefixo termina em vogal, e o segundo elemento começa com -r ou -s, não se usa o hífen e se duplicam as consoantes.
- Exemplos: antirreligioso, antissocial, antessala, contrarregra, extrarregular, microssistema, neorrealismo.
- 3) Se o prefixo termina em vogal, e o segundo elemento começa por consoante diferente de -r ou -s, não se usa o hífen.
- Exemplos: autopeça, coprodução, pseudofruto, semicírculo, semideus, ultramoderno.
- 4) Se o prefixo termina em vogal diferente daquela com que se inicia o segundo elemento, não se usa o hífen.
- Exemplos: agroindustrial, autoafirmação, sobreaviso, autoescola, autoimunizar, contraofensiva, extraoficial.
- 5) Se o prefixo terminar em vogal, e o segundo elemento começar com a mesma vogal, usa-se o hífen.
- Exemplos: anti-inflamatório, arqui-inimigo, contra-ataque, micro-ônibus, micro-ondas.
- 6) Se o prefixo terminar em consoante, e o segundo elemento começar com a mesma consoante, utiliza-se o hífen. Caso o segundo elemento comece com consoante diferente, não se usa o hífen.
- Exemplos: hiper-requintado, inter-racial, sub-bibliotecário, super-resistente, intermunicipal, superproteção, hipermercado.
- 7) Se o prefixo terminar em consoante, e o segundo elemento começar com uma vogal, não se usa o hífen.
- Exemplos: hiperativo, interestadual, superaquecimento, superexigente.
(*) Eduardo Sabbag é advogado e leciona Língua Portuguesa e Direito Tributário em cursos preparatórios para concursos. Autor do Manual de Direito Tributário, 3ª edição, pela Editora Saraiva; Elementos de Direito Tributário, 12ª edição, pela Editora RT; Redação Forense e Elementos da Gramática, 5ª edição, pela Editora RT; e diversas outras obras.