INFLIGIR ou INFRINGIR
Nunca diga: o motorista bêbado infligiu as regras do trânsito.
Infligir
Aplicar ou impor (pena, castigo, sofrimento etc.) a; causar prejuízo, dano a (alguém); submeter (alguém) a algo doloroso, penoso.
Exemplos: o governo infligirá punição aos infratores; a seca infligiu grandes prejuízos aos agricultores; infligiu-lhe o suplício da fome e da sede.
Infringir
Transgredir; violar; cometer uma infração de.
Exemplos: o motorista infringiu as leis do trânsito; a empresa infringiu o Código do Consumidor.