Algumas considerações sobre o hífen
1) Algumas palavras perderam a noção de composição para o falante contemporâneo. Essas palavras são escritas aglutinadamente.
Exemplos: paraquedas e mandachuva.
2) Emprega-se o hífen nos seguintes topônimos (nomes próprios de lugar):
• Iniciados por grã e grão: Grão-Pará
• Iniciados por verbo: Passa-Quatro
• Cujos elementos estejam ligados por artigo: Baía de Todos-os-Santos
Obs.: os demais topônimos compostos são escritos separadamente e sem hífen: Cabo Verde. Exceções: Guiné-Bissau e Timor-Leste.
3) Emprega-se o hífen em palavras compostas que designam espécies botânicas e zoológicas.
Exemplos: couve-flor e bem-te-vi.
4) Emprega-se o hífen para ligar duas ou mais palavras que ocasionalmente se combinam, formando encadeamentos vocabulares.
Exemplo: ponte Rio-Niterói
Fonte: Escrevendo pela nova Ortografia (Houaiss-Publifolha)