Como escrever valores em cheques: Hum mil reais ou um mil reais?

Dicas de Redação

Hum mil reais ou um mil reais?

Nem um nem outro. O correto é mil reais.

De acordo com os estudiosos da Língua Portuguesa (Napoleão Mendes de Almeida e Pasquale Cipro Neto, entre outros), para quantificar um número, não se usa um antes de mil. E, também, não existe na Língua Portuguesa o número hum.

Exemplos:

R$ 1.000,00 = mil reais.

R$ 1.345,00 = mil, trezentos e quarenta e cinco reais.

Será pago no vencimento o valor de R$ 1.250,65 (mil, duzentos e cinquenta reais e sessenta e cinco centavos).

 

Como preencher cheques

Para dificultar a adulteração de cheques, a Febraban (Federação Brasileira de Bancos) orienta: "Hum mil é sempre melhor do que Mil. Se o valor do cheque for de R$ 1.000 a R$ 1.999, comece o valor por extenso com Hum mil. Isso dificulta a adulteração do documento."

 
Entretanto, para dificultar a fraude sem atropelar a Língua Portuguesa, um cheque de R$ 1.000,00 poderia ser grafado mil reais, sem deixar espaço antes do mil, como no exemplo abaixo.

Também para evitar adulteração de valor, ao preencher um cheque ou outro documento, pode-se grafar o valor entre parênteses ou precedido de sinal =, como segue: (mil reais) ou =mil reais, sem deixar espaço antes de mil.

 

 

 

Comentários   

-2 # Rosália de Figeiredo 11-05-2015 13:59
Boa tarde, adorei essas dicas de português....Quer dizer que quando o cheque é de mil e poucos, não se pode colocar o número 1 (Hum ou um), antes, e isso? Antes de o mil, é isso?
Muito grata pela atenção.
Rosália
Responder | Reportar ao administrador
+12 # Equipe ProfNews 11-05-2015 14:50
Prezada Leitora,
De acordo com as regras gramaticais, não existe a expressão "um mil"; muito menos a expressão "hum mil".
Entretanto a Febraban orienta para preencher o cheque com "hum mil", para evitar fraudes.
Responder | Reportar ao administrador
-3 # Vilma Matias Andrade 09-08-2015 12:30
Se a grafia correta é "UM" , por que os bancos orientam escrever "Hum" ?
Responder | Reportar ao administrador
+2 # Equipe ProfNews 09-08-2015 16:06
Fica mais difícil de alterar para outros números.
Responder | Reportar ao administrador
-7 # Marcel Ibrahim Eickhoff 27-08-2015 15:47
A FEBRABAN devia estar com FEBRE(BAN) ao tentar ditar regras de português. Se há a intenção de adulterar um cheque, não seria pelo numeral cardinal "UM" que o intento seria frustrado. Um cheque de "um" mil reais , por exemplo, pode ser adulterado para vinte e um mil reais, trinta e um mil reais. A melhor opção é inserir o valor numérico entre parênteses, e o valor por extenso precedido de asterisco ou outro sinal que impeça a adulteração.
Responder | Reportar ao administrador
+1 # cleilton 16-10-2015 20:32
Estas informações sanaram minhas dúvidas.
Responder | Reportar ao administrador
0 # Giovana Maria 10-12-2015 11:45
Na verdade, a palavra "um" poderia ser alterada para "onze". Tente escrever e verá como é fácil alterar. Da mesma forma, a palavra "três" poderia virar "treze". Portanto, é melhor escrever "Hum" e "treis".
Responder | Reportar ao administrador
0 # Robson Thomas 18-12-2015 21:37
Está nos Brasil, onde se escreve Presidenta (melhor seria, presidanta). Se acha certo, teremos estudanta tambem
Responder | Reportar ao administrador
-3 # kellymarinho 02-02-2016 15:09
olá! então já que o órgão orienta escrever (hum), então o cheque pode voltar pela grafia Mil Reais????
Responder | Reportar ao administrador
+3 # Equipe ProfNews 02-02-2016 16:21
A orientação não é uma obrigação.
Responder | Reportar ao administrador

Adicionar comentário