Faculty é a denominação de qualquer pessoa que pertença ao corpo docente
Silvio Miyazaki (*)
Os diferentes termos utilizados na carreira universitária americana ajudam a compreender a sua estrutura: a denominação geral de docente é Faculty, que é qualquer pessoa que pertença ao corpo docente.
Lecturer é o docente que se dedica somente a ministrar aulas, enquanto Professor, seja Assistant Professor, Associate Professor ou Full Professor, é o docente que se dedica também à pesquisa e possui o PhD ou doutorado.
Preceptor é o docente que ensina línguas estrangeiras, e também se dedica à pesquisa, enquanto o Drill é o docente que somente ensina línguas estrangeiras.
O docente que é responsável por projeto ou programa de pesquisa é chamado de Director, e aquele que administra a pesquisa é o Executive Director.
Em geral, a denominação Coordinator é dada aos funcionários que lideram tarefas administrativas em projeto de pesquisa. Head é o chefe do departamento, enquanto Dean é o docente que dirige a faculdade ou escola na universidade.
Após anos de pesquisa, ensino e em cargos de gestão, um docente pode conseguir estabilidade no emprego, mesmo em universidades privadas, e esse posto é chamado de Tenure. Ainda assim, os salários e benefícios podem ser negociados periodicamente.
(*) Silvio Miyazaki é professor de Economia da Escola de Artes, Ciências e Humanidades da USP e Doutor em Economia pela FGV-SP.