Homônimos e parônimos

Palavra homônima é aquela que se escreve e se pronuncia ou só se pronuncia da mesma maneira, mas tem significado diferente da outra.

  Exemplos: cessão (ato de ceder) e sessão (tempo de duração de um evento); manga (fruta) e manga (de camisa).

Palavra parônima é aquela que tem a pronúncia e/ou grafia semelhante à de outra palavra com significado diferente.

  Exemplos: destratar (tratar mal) e distratar (anular um contrato); acender (pôr fogo) e ascender (subir).