Displaying items by tag: polícia federal
Lava Jato ou Lava-Jato?
Lava Jato ou Lava-Jato?
O hífen é usado em algumas palavras compostas por justaposição, com significado próprio, originadas de duas ou mais palavras com significados independentes.
Lava Jato: limpeza do jato
Lava-Jato: nome de operação realizada pela Polícia Federal
Existem palavras compostas que mudam o significado em relação a palavras originais e as que mantêm o mesmo significado ou significado semelhante.
Exemplos:
|
Criado mudo (mordomo que não fala) |
Criado-mudo (móvel de cabeceira) |
|
Guarda chuva (armazena chuva) |
Guarda-chuva (proteção contra a chuva) |
|
Pão duro (pão velho, seco) |
Pão-duro (avarento, sovina) |
|
Braço direito (braço que fica no lado direito do corpo) |
Braço-direito (pessoa de confiança) |
|
Surdo mudo (surdo que é mudo) |
Surdo-mudo (pessoa que é ao mesmo tempo surdo e mudo) |
|
Passa tempo (evolução do tempo) |
Passatempo (entretenimento) |
|
Pôr do sol (o sol se pondo) |
Pôr-do-sol (ocaso, poente) |
|
Salva vidas (qualquer pessoa ou objeto que salva vidas) |
Salva-vidas (guarda-vidas; profissional preparado para evitar afogamentos) |